§ 7.1 Indépendance
Les Conditions d’Utilisation ne créent aucun partenariat ou société, ou relation employeur/employé entre LIREA et les Utilisateurs, ou entre LIREA et un Utilisateur spécifique. LIREA et les Utilisateurs ou un Utilisateur spécifique ne sont en aucun cas considérés comme des employeurs liés à toute personne quelle qu’elle soit. De plus, LIREA et chaque Utilisateur sont responsables de leurs propres actes, omissions, allégations, engagements, services, produits et employés.
§ 7.2 Modifications
LIREA se réserve le droit de modifier et/ou mettre à jour les Conditions d’Utilisation à tout moment. Les Utilisateurs doivent lire les Conditions d’Utilisation qui sont accessibles régulièrement via le Site Internet afin qu’ils puissent être informés des potentielles modifications et/ou mises à jour. La version des Conditions d’Utilisation en vigueur, en cas d’accès, de visite et d’utilisation s’applique dans ces cas-là.
§ 7.3 Nullité – Non-exécution
Si l’une des modalités, des dispositions ou sections des Conditions d’Utilisation ou toute portion de ces Conditions sont jugées nulles ou non exécutoires : (i) les autres Conditions d’Utilisation ne seront pas affectées par cette nullité ou non-exécution, et chacune des modalités, dispositions ou sections de ces Conditions seront valides et applicables dans la mesure autorisée par la loi, (ii) ces modalités, dispositions, sections ou portions des Conditions seront remplacées par une modalité, disposition, section ou portion valide et applicable qui correspond économiquement, autant que possible, à cette modalité, disposition, section ou portion.